Cómo se vive el ciclo en otras culturas
Saberes y tradiciones
En muchos lugares, la regla se ha celebrado, se ha cuidado y se ha contado de formas muy distintas. Un viaje para descubrirlas.
Cada pueblo guarda sus propias formas de vivir el ciclo. Aquí las cuento con respeto, desde fuera y con ganas de aprender de quienes las viven. Muchas celebran la primera regla como un paso importante en la vida; otras honran la menstruación de la tierra o de una diosa.
India, Sri Lanka y Japón
Raja Parba · Odisha, India
Durante tres días de junio, antes de las lluvias, se celebra que la Madre Tierra menstrúa. La tierra descansa: no se ara ni se siembra. Las chicas estrenan ropa, se columpian en columpios adornados con flores y comparten dulces.
Ambubachi Mela · Assam, India
En el templo de Kamakhya se honra cada año la menstruación de la diosa. Durante unos días el templo se cierra para que descanse, y después se reabre con una gran celebración de la fertilidad.
Manjal Neerattu Vizha · cultura tamil
Con la primera regla, la familia baña a la joven con agua de cúrcuma, símbolo de salud y pureza. Estrena ropa y recibe bendiciones y regalos en una gran fiesta.
Kotahalu Mangalya · Sri Lanka
En la tradición cingalesa, la primera regla se celebra con un baño ritual en un día propicio, joyas de la familia que pasan de generación en generación y una comida con vecinos y parientes.
Sekihan · Japón
En algunas regiones, la familia celebraba la primera regla de una hija cocinando sekihan, arroz rojo con judías azuki. El rojo es el color de la alegría y de las fiestas.
Pueblos originarios de Norteamérica
Ceremonia del Amanecer · pueblo apache
Na'ii'ees: tras la primera regla, cuatro días de ceremonia en los que la joven encarna a la Mujer Pintada de Blanco, acompañada por una madrina y por toda su comunidad, que baila con ella cada noche.
Kinaaldá · pueblo navajo (diné)
Durante cuatro noches y cinco días, la joven corre cada amanecer, le peinan el cabello y hornea con su familia un gran pastel de maíz bajo la tierra, que representa a la Madre Tierra.
Ayuno de las bayas · pueblo ojibwe
Tras su primera regla, la joven no come fresas ni otras bayas durante un año y aprende de las abuelas. Al terminar, comparte con su comunidad las bayas que ha recogido.
Tiempo de luna · pueblo yurok
En el norte de California, la menstruación se ha vivido como un tiempo de gran fuerza espiritual: de retiro, de baño en la laguna y de meditación.
Hoy
La tienda roja
Inspirados en la novela de Anita Diamant (1997), en muchos países se reúnen círculos de mujeres para descansar, compartir y hablar del ciclo, como en una tienda de otro tiempo.
¿Pueden las mujeres ir al templo durante la regla?
Sadhguru, maestro de yoga indio, explica de dónde viene la costumbre de no ir al templo durante la regla y si tiene sentido hoy (vídeo en inglés; puedes activar los subtítulos).
Una investigación abierta
Esto es solo el principio. Estoy investigando cómo se ha vivido y se vive el ciclo menstrual en distintas culturas: sus ritos, sus plantas, sus palabras y sus silencios. Poco a poco iré compartiendo lo que encuentre en el blog, y algún día me gustaría convertir este viaje en un documental.
Para profundizar: Blood Magic: The Anthropology of Menstruation, de Thomas Buckley y Alma Gottlieb (1988), un libro clásico sobre la menstruación en las culturas del mundo.
¿Conoces una tradición?
Cuéntame cómo se vive el ciclo en tu familia, en tu pueblo o en tu cultura. Cada historia es parte de esta investigación.